الفيض الكاشاني
567
ترجمة الحقائق ( فارسى )
و از حضرت امام محمّد تقى عليه السلام مروى است كه فرمودند : از پدر خود شنيدم كه فرمودند : از پدر خود موسى بن جعفر شنيدم كه مىفرمودند كه : عَمرو بن عُبَيد بر حضرت امام جعفر صادق عليه السلام داخل شد و نشست و اين [ m . a 133 ] آيه را خواند : « الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبائِرَ الْإِثْمِ وَ الْفَواحِشَ » * و بعد از آن ساكت شد ، پس حضرت امام جعفر « 1 » فرمودند : چرا ساكت شدى ؟ گفت « 2 » : مىخواهم كه كبيرهها را از قرآن بشناسم . آن حضرت فرمودند : بلى اى عَمرو ! بزرگترين كبيرهها شرك به خدا آوردن است ، خداى عزّ وجلّ مىفرمايد : « مَنْ يُشْرِكْ بِاللَّهِ فَقَدْ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ » « 3 » يعنى هركس شرك به خدا بياورد « 4 » خداى عزّ وجلّ به تحقيق حرام مىكند بر وى بهشت را . و بعد از اين از رحمت خدا مأيوس بودن است ، از براى آنكه خداى عزّ وجلّ فرموده : « إِنَّهُ لا يَيْأَسُ مِنْ رَوْحِ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْكافِرُونَ » « 5 » يعنى به درستى كه مأيوس نمىباشد « 6 » از رحمت خدا مگر قوم كافران . و بعد از اين از عذاب خدا ايمن بودن است ، خداى عزّ وجلّ فرموده : « فَلا يَأْمَنُ مَكْرَ اللَّهِ إِلَّا الْقَوْمُ الْخاسِرُونَ » « 7 » يعنى ايمن نمىباشد از مكر وعذاب خدا مگر قوم زيانكاران . و از جملهء گناهان كبيره عقوق پدر و مادر است ، از براى آنكه خداىْ كسى را كه عقوق كرده باشد در قرآن مجيد سركش و شقاوتمند ناميده . و ديگر كشتن نفسى است كه خداى عزّ وجلّ آن را حرام گردانيده باشد مگر به حقّ مانند قصاص و غيره ، از براى آنكه خداوند عالم فرموده : « فَجَزاؤُهُ جَهَنَّمُ خالِداً فِيها » « 8 »
--> ( 1 ) . a s + صلوات اللَّه وسلامه عليه . ( 2 ) . s a + كه . ( 3 ) . مائده : 72 . ( 4 ) . s a + و . ( 5 ) . يوسف : 87 . ( 6 ) . نمىباشد / a نمىباشند . ( 7 ) . اعراف : 99 . ( 8 ) . نساء : 93 .